El director de Comercio e Industria del Noreste de Haití, Lesly Theogene, informó que las restricciones de productos debido a nuevas normas de etiquetado aplican no solo a República Dominicana, sino a otras naciones, incluyendo Estados Unidos. A partir de este mes se exige un permiso de Salud Pública para la entrada de productos certificados. Comerciantes dominicanos en la zona fronteriza de Dajabón consideran que estas restricciones son un chantaje por parte de los haitianos. Por otro lado, algunos haitianos entrevistados ven positiva la medida, ya que beneficia a aquellos que compran productos en República Dominicana.
El Ministerio de Comercio e Industria de Haití informó que a partir del 1 de octubre de este año retirarán del mercado los productos alimenticios preenvasados que no cumplan con las reglas de etiquetado. Según un comunicado de la entidad, todos los productos locales o importados deben cumplir con esta disposición reglamentaria. Las etiquetas deben incluir la denominación de venta, lista de ingredientes, cantidad neta, fechas de fabricación y vencimiento, además de otras informaciones obligatorias. La constitución haitiana reconoce el francés y el criollo haitiano como idiomas oficiales.
Ejecutivos de gremios empresariales califican la medida como "sorpresiva" e "informal". Aunque se entiende que el objetivo es informar al consumidor haitiano de manera clara, preocupa la falta de aviso previo y formalidad en la comunicación. Comerciantes y empresarios de Dajabón están acelerando el proceso para obtener un registro sanitario que les permita vender productos cárnicos y agrícolas en Haití. El presidente de la Asociación del Mercado Binacional de Dajabón ha estado preparando a los comerciantes para adaptarse a las nuevas medidas.
Las autoridades haitianas permitirían que el registro sanitario esté en español, a diferencia de los productos preenvasados que requieren un etiquetado con detalles específicos. Los comerciantes en la zona fronteriza están adaptándose a las nuevas normas para poder seguir realizando sus negocios de manera regular. Aunque existen opiniones encontradas entre los comerciantes dominicanos y haitianos, la medida busca garantizar la seguridad y la información adecuada para los consumidores haitianos. Se espera que esta situación impulse una mayor formalización en el comercio entre ambas naciones.
