Seis mujeres están vinculadas a la presunta organización criminal desmantelada durante la Operación Búfalo NK en República Dominicana. Cinco de ellas actuaban como testaferros de los supuestos miembros de la red de narcotráfico internacional, mientras que otra se encargaba de las operaciones de lavado de activos. Estas mujeres fueron identificadas como Zoila Ynoa González, Quesia Natali Ynoa Román, Germania Natali Román, Kenia Apolonio Jiménez y Maritza Flete Santana. Por su parte, Maritza Rotestan Clase está acusada de participar en el lavado de activos provenientes del narcotráfico.
Además de ellas, otros individuos fueron detenidos en allanamientos simultáneos en diversas provincias dominicanas. Las autoridades informaron que Rafael Ynoa Santana utilizaba varias identidades y pasaportes tanto del país como de otras nacionalidades, y mantenía vínculos con el colombiano Juan Carlos López, alias "el Sobrino", líder de una organización criminal con operaciones en Colombia y México. "El Sobrino" fue arrestado en junio de 2022 en Colombia como parte de la Operación Troya.
Los integrantes de la red desmantelada bajo la Operación Búfalo NK se encargaban de recibir grandes cargamentos de drogas en República Dominicana y Puerto Rico para luego enviarlas a Estados Unidos y Europa. Según la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) y el Ministerio Público, esta red transportaba los alijos desde países sudamericanos como Colombia y Venezuela a través de lanchas rápidas y barcos pesqueros. Una vez las drogas ingresaban a territorio dominicano y puertorriqueño, los integrantes lograban triplicar su valor, generando ganancias ilícitas "exorbitantes" para los miembros de la supuesta organización.
La Operación Búfalo NK ha revelado la complejidad y extensión de una red de narcotráfico internacional que operaba en la República Dominicana y otros países. La detención de las seis mujeres vinculadas a la presunta organización criminal, así como de otros individuos durante los allanamientos, ha permitido desarticular parte de esta red y llevar a la justicia a aquellos involucrados en actividades ilícitas de narcotráfico y lavado de activos.
Las autoridades dominicanas continúan trabajando en la investigación y desmantelamiento de organizaciones criminales dedicadas al tráfico de drogas y lavado de activos. La cooperación internacional, en este caso con la captura del colombiano "el Sobrino", demuestra el alcance y la importancia de la colaboración entre países en la lucha contra el crimen organizado. La Operación Búfalo NK es un ejemplo de cómo el trabajo conjunto puede conducir al desmantelamiento de redes criminales complejas y a la captura de sus líderes y colaboradores.
La Operación Búfalo NK ha puesto de manifiesto la necesidad de fortalecer las acciones y medidas en contra del narcotráfico y el lavado de activos en la República Dominicana y en la región. La identificación y detención de individuos como Rafael Ynoa Santana y "el Sobrino" son ejemplos de los esfuerzos realizados por las autoridades para combatir estas actividades ilícitas que afectan la estabilidad y seguridad de la sociedad. Se espera que las investigaciones en curso y las acciones llevadas a cabo contribuyan a desarticular más organizaciones criminales y a prevenir futuros delitos relacionados con el narcotráfico en la región.